Try wrapping multiple cables together inside one larger sleeve. It keeps everything tidy and really cuts down on snagging or weather damage. Cheap trick that works way better than individual wraps.

Question if the insurance excuse is really that scary. Most places have those rules just to avoid extra hassle, not from real danger. They probably use liability as a easy way to say no to anything new. Your friend might have sorted it with a simple waiver or something.