Actually subtitles can totally kill the vibe sometimes. They pull your eyes down to text instead of letting you get lost in the scene, even with cool stuff like @barnes.ivan found. Doesn't reading them just make you miss the actual picture?