That's a tough spot. I've seen this exact thing happen with a client's oak in Sylvania. They cut three major surface roots for a patio and the tree was on the ground after the next windy night. A cable might buy some time, but is it really fixing the problem? The tree lost a main anchor. How much stress can that trunk take before it just gives up? I'd be worried it's a band-aid on a much bigger wound.